Monthly Archives: novembre 2012

You are browsing the site archives by month.

Marché de Noël Mertzwiller

Malgré un temps de grisaille et une brume automnale bien présente, l’esprit de Noël planait à l’ouverture du marché de Noël de Mertzwiller qui se tenait dans la salle polyvalente de la Maison-Rouge.

Si ce marché de Noël est l’un des premiers dans le calendrier des festivités du canton de Niederbronn-les-Bains, sa date avancée a permis aux habitants du bourg et d’ailleurs de venir découvrir les réalisations proposées par la quarantaine d’exposants présents.

Jouets et coffrets en bois, bijoux et maroquinerie, travaux de lainage et tableaux côtoyaient les saveurs des bredeles, des épices, du vin chaud, des confitures et autres friandises de circonstance. Les décorations avec les couronnes d’avent, des arrangements, divers sujets pour le roi de la forêt se taillaient une place privilégiée parmi les étals.

Le président de l’OSL, Jean Georges Schaefer, notait la présence de quelques associations et commerces partenaires dans cette vitrine locale festive et soulignait divers engagements de certaines d’entre elles pour alimenter des actions caritatives comme le téléthon. Marcelle Schaefer a réalisé et proposé gracieusement des décorations de tables qui seront vendues au profit de l’association « Semeur d’étoiles » du père Ledogar.

Le président soulignait l’implication du conseil d’administration de l’OSL qui a participé activement à la préparation de cette journée.

De nombreux visiteurs ont arpenté les allées des stands à la recherche de l’objet « coup de coeur », ravis de la qualité des objets exposés respectant l’esprit de Noël. Beaucoup d’entre eux sont repartis avec un petit cadeau pour préparer la période du temps de la nativité qui se profile.

DNA du 20 Novembre 2012

 

Interassociation Metzmer-Latze à Mietsheim

Après la commémoration du 11-Novembre, la population de Mietesheim était invitée à la salle communale, pour y découvrir une série de photos et de panneaux, relatant des légendes de Mietesheim.

Les villageois se sont retrouvés à la salle communale pour un apéritif républicain suivi d’un repas pris en commun. Jean Marie Ott président de l’interassociation « Metzmer Latze » a retracé les objectifs de l’association, à savoir, faire connaître Mietesheim aux alentours et à ses habitants, surtout aux nouveaux venus, préserver un certain nombre de valeurs de l’histoire, des traditions locales et faciliter la vie associative en mutualisant les moyens.

« Il y a quelques mois Stéphanie Urban, jeune étudiante de Mietesheim est venue nous présenter un projet faisant partie de ses études. Elle travaillait sur les légendes de Mietesheim et demandait comment mettre ce travail en valeur », explique le président. C’est ainsi que dimanche matin, à côté d’une importante photothèque réunie pour la rédaction du livre « Mietesheim : Aux racines de l’histoire », les visiteurs ont pu assister à l’inauguration de six panneaux relatant des légendes locales comme celle relative à la guerre de trente ans, au Hungersberg, à la dame blanche du Engweiler Weg et à la cloche précieuse qui serait enterrée au Gloeckelberg.

Ces panneaux devraient trouver leur place au printemps prochain sur le ban de Mietesheim et ainsi marquer un sentier des légendes prévu autour du village. Le président a ensuite remis un chèque de 600 euros — tous les ans la section théâtre alsacien de Mietesheim remet le produit d’une représentation à une association ou à une cause humanitaire — au père Denis Ledogar pour son association les « Semeurs d’étoiles » ; somme qui servira à acquérir trois instruments de musique (un clavier, une guitare et un balafone avec tous leurs accessoires) pour le secteur enfants de l’hôpital de Haguenau.

DNA du 18 novembre 2012

Club vosgien Haguenau-Lembach

Lors de son assemblée générale à la salle de la Douane de Haguenau, le Club vosgien de Haguenau-Lembach a rappelé son objectif pour l’année 2012 : faciliter 
l’accès et la fréquentation des montagnes par la signalisation des itinéraires.

L’assemblée générale a été marquée par la remise d’un chèque par la composante de l’association « le Houx Créatif » à l’association Les semeurs d’étoiles.